Forests of India are failing to appear in official records due to non-classification and legal loopholes, leading to fears over their protection.